作者:
乐山翻译公司 发布时间:2017-02-23 15:29:22 点击率:
乐山翻译公司推荐阅读,版权归乐山新闻网所有者所有,转载如有侵权,烦请告知删除!乐山新闻网讯(记者 徐珍)日前,一篇题为《火腿培根为致癌物,与砒霜同列》的报道在网络引起了轰动,报道说:世界卫生组织将把火腿、培根等加工肉制品列为“致癌物”。那么,我们还能吃火腿和培根吗?
专家介绍,报告没错,关键在于如何科学解读:
致癌物等级≠致癌强度
世界卫生组织下属机构、国际癌症研究机构的致癌物分级是致癌参考指标。
致癌物分级共分5级,从明确致癌、到不太可能致癌。它虽然表示癌症风险程度,但并不表示致癌能力的大小。比如一级致癌物中既有黄曲霉素和X光,也有酒精和太阳光。你害怕黄曲霉素和X光没错,但是又有谁担心喝酒和晒太阳会致癌呢?
火腿肠、培根、香肠等烟熏、腌制的肉制品,的确会增加癌症风险,这在食品营养学界早已得到普遍认可。大量研究证实,即使是少量吃腌制、烟熏肉制品,大肠癌的风险也会增加。此次国际癌症研究机构的报告称,每天吃50克加工肉制品会使大肠癌的风险增加18%。
但是,风险增加18%,不等于有18%的可能得大肠癌。比如,不吃火腿、培根,你的致癌风险可能是1%,而经常吃它们,风险增加0.18,也就是变成了1.18%。
火腿培根与砒霜同列,究竟还能不能再吃?科学的理解应该是:少量吃点也无妨,最好不要多吃;还是那句话:离开了剂量谈毒性是毫无意义的。